一、產品介紹
VIBRO-METER LS-120/121 空氣間隙測量系統是一套非接觸式測量裝置，由傳感器（LS 120/121）和信號調節器（ILS 730/731）通過一對同軸電纜連接組成。其工作基于電場原理：傳感器內含兩個相互絕緣的電極，調節器中的振蕩器向發射電極輸入高頻電壓信號產生電場，接收電極拾取部分電場信號，該信號因傳感器與轉子表面的距離不同而變化，從而實現對發電機定轉子間隙的測量。

系統提供三種電壓輸出（0-10V）：POLE PROFILE 反映瞬時間隙值，ROTOR PROFILE 顯示每個磁極的最小間隙，MIN. GAP 體現所有磁極的最小間隙；還可通過工廠設定的焊點選擇其中一種信號作為 4-20mA 電流輸出。傳感器與調節器的材質分別為玻璃纖維（Vetronit FR4）和鑄鋁外殼，確保在工業環境中穩定工作。
二、功能特點
該系統的核心特點是非接觸測量，適用于發電機等設備，避免了與被測物體的直接接觸，無磨損，延長了使用壽命。其基于電場原理的設計，能精準捕捉間隙變化，測量信號穩定可靠。

測量范圍靈活：LS 120+ILS 730 可測 2-33mm，LS 121+ILS 731 可測 15-65mm，覆蓋多種設備的間隙測量需求。系統提供多信號輸出，包括三種電壓信號和一種可選擇的電流信號，便于與不同控制系統集成。

溫度穩定性較好，零點和靈敏度的溫度漂移均≤200ppm/K，能在較寬溫度范圍（傳感器 - 15℃至 + 125℃，調節器 - 25℃至 + 70℃）內保持測量精度。此外，電纜長度可選 5m 或 10m，適配不同安裝距離。
三、選型指南
選型時首先需根據測量范圍確定組合：若需測量 2-33mm 間隙，選擇 LS 120+ILS 730；若需 15-65mm 范圍，則選 LS 121+ILS 731。

還需明確輸出信號需求，電流輸出可選擇 POLE PROFILE、ROTOR PROFILE 或 MIN. GAP，需在訂購時指定，由工廠通過焊點設定（如 ILS 730 5m MIN. GAP 輸出型號為 204-730-000-02）。同時，需考慮工作環境溫度，確保在傳感器與調節器的允許范圍內。
四、技術參數
測量范圍與靈敏度：LS 120+ILS 730 為 1.875-33.125mm，靈敏度 320mV/mm 或 512µA/mm；LS 121+ILS 731 為 15-65mm，靈敏度 200mV/mm 或 320µA/mm。
溫度性能：傳感器工作溫度 - 15℃至 + 125℃，短期 - 40℃至 + 150℃；調節器工作溫度 - 25℃至 + 70℃，短期 - 40℃至 + 80℃；溫度漂移（零點與靈敏度）均≤200ppm/K。
電源：18-32VDC（標稱 24VDC），電流 150mA，啟動電流 600mA（60ms@24VDC）， galvanically 分離。
輸出信號：電壓輸出 0-10V（阻抗 < 20Ω，最小負載 1kΩ）；電流輸出 4-20mA（最大負載 500Ω）。
環境適應性：濕度≤95%（無凝結）；抗振動（IEC 68.2.27）：0.7mm pp，5g 峰值，10-150Hz；抗沖擊（IEC 68.2.27）：15g 峰值，11ms 半正弦波。
五、產品尺寸
LS 120 傳感器尺寸：長度約 150mm，寬度 3.8±0.2mm，高度 5.4mm，電纜長度 5m 或 10m，具體細節可參考尺寸標注。

LS 121 傳感器尺寸：長度約 150mm，寬度 4.8±0.2mm，高度 5.4mm，電纜長度 5m 或 10m，整體結構與 LS 120 類似，尺寸略有差異以適配更大測量范圍。

調節器采用鑄鋁外殼，需安裝在 ABA 15x 工業外殼（IP 65）中，具體安裝尺寸需參考配套外殼規格。
六、應用領域
該系統主要用于發電機的空氣間隙測量，適用于工業發電機、 marine 發電機及航空航天領域的發電設備，通過監測定轉子之間的間隙變化，保障設備穩定運行。
在工業領域，可集成到大型電機的狀態監測系統中，實時反饋間隙數據，預防因間隙異常導致的設備磨損或故障；在 marine 場景，能適應潮濕、振動的環境，為船舶發電機提供可靠的間隙測量；在航空航天領域，其寬溫度范圍和穩定性可滿足航空器發電機的嚴苛要求。此外，該系統還可用于需要非接觸式間隙測量的其他旋轉機械場景。