“代謝組學與中醫藥國際化研討會”6月22日在上海交通大學召開。與會的代謝組學創始人、英國帝國理工大學的JeremyNicholson教授認為，針對每個人的個性化用藥亟待發展，“代謝組學”可能成為中藥走向國際化的通用語言。

　　中科院院士陳竺在會上發言指出，把人體分割成許多獨立的部分，層層細分進行研究，這樣的研究方式已經走到了極致，并且面臨專業破碎化的尷尬局面，“一位專門研究血液的醫生只研究白血病中某一種病理類型，而對于其他相關血液疾病不作過問。”而“代謝組學”是一種整體性的研究策略，它通過高通量、高靈敏度、高精確度的現代分析技術，對細胞、有機物分泌出來的體液進行動態分析跟蹤，來辨識和解析被研究對象的生理、病理狀態及其與環境因子、基因組成等的關系。

　　JeremyNicholson指出，基于單個靶點的西方藥物研發已經進入一個研發費用急劇增長、有效藥物卻大幅減少的死胡同，所研發的藥物每年只有10%能進入市場。并且，這種商業性的一次性大量投入，研發一種藥物，供所有人使用的模式已經過時，針對每個人的個性化用藥、個性化預防亟待發展。

　　中國傳統醫學強調從整體和系統角度認識和調節人體生命活動規律，積累了大量的有效治療手段和藥物，因此，越來越多的西方學者把注意力轉向中國的傳統醫學，試圖尋找創新源泉。陳竺認為，這是中醫藥現代化所面臨的前所未有的機遇，利用西方技術手段的支持，補上中國傳統醫學在分子水平上的機理認識，將推動中醫與現代西方醫學的溝通，使其更好地被現代社會所接受。JeremyNicholson認為，代謝組學與有著幾千年歷史的中醫學在許多方面有相近的屬性，如果它們有機結合起來研究將可能有力推動中醫理論的現代化進程。事實上，用代謝組學的方法來對比分析服用中藥、采用中醫療法前后人的體液所存在的不同，證實中國傳統中醫中藥的療效，已成為系統生物學研究中醫藥的重要手段，并有可能成為中國傳統醫學走向國際化的通用語言。

　　據悉，上海交大已與美國Waters分析儀器公司簽署了相關協議，雙方將共同在上海交大建設代謝組學聯合實驗室，以期推動我國傳統醫藥國際化的進程。