羅克韋爾與中冶賽迪合作加強冶金自動化

　　日前，羅克韋爾自動化與中冶賽迪電氣技術有限公司就PF750系列變頻器合作項目在北京亦莊舉辦了隆重的簽約儀式。本次合作得到雙方的高度重視，羅克韋爾自動化亞太和中國總部及中冶賽迪集團管理層悉數到場慶賀。

　　羅克韋爾自動化亞太區總裁Bob Ruff在簽約儀式中說道：“羅克韋爾自動化在全球的行業拓展得到合作伙伴的大力支持，在中國與中冶賽迪這樣令人尊敬的公司合作令人愉快，雙方在為客戶提供高質量產品及優質服務方面具有共同的價值觀。”他還表示，羅克韋爾自動化與中冶賽迪電氣公司在高技術領域不斷投入，致力于為客戶提供可信賴的產品，PF750項目的合作成功再一次體現了這種投入的價值，雙方的合作將使國際先進的自動化產品技術與本土工藝結合得更加緊密。

　　中冶賽迪集團董事長肖學文在致辭中表示：“作為全球自動化領域的領軍企業，羅克韋爾自動化在控制、傳動、運動控制等方面具有無可比擬的技術優勢。雙方在冶金行業合作多年，取得了豐碩的成果。此次，PF750項目的成功簽約標志著雙方的合作進入了更深的領域。”

　　處在中國經濟轉型的關鍵時期，合作雙方都面臨著前所未有的挑戰和機遇。中冶賽迪電氣作為中冶賽迪集團電氣及自動化產品研發、中試和制造基地，正在努力形成以工程帶產品、以產品促工程的核心競爭力。此次戰略合作協議的簽訂，不僅能夠幫助中冶賽迪電氣提高變頻器質量，打開國際市場，更符合其向更廣闊的工業領域拓展的遠期發展戰略和目標。

　　中冶賽迪電氣技術有限公司是中冶賽迪集團全資子公司,是集工程咨詢、設計、工程總承包、設備成套、軟件開發、生產技術服務，以及電氣及自動化產品的設計開發、制造、集成和商業貿易等為一體的國家高新技術企業，在北京亦莊擁有近2萬平方米的現代化生產廠房，擁有完善的加工、測試設備，完善的硬件設施為合作項目的成功奠定了堅實的基礎。