8月17日消息——西門子工業收購了Advanced Telemetry有限責任公司的全部資產。Advanced Telemetry公司位于圣地亞哥，為零售和商業企業提供端到端的無線和基于云計算的能源管理解決方案。收購的財務條款沒有披露。

　　西門子工業樓宇技術部控制產品和系統副總裁Rich Lattanzi表示：“對Advanced Telemetry的收購使得西門子覆蓋面擴大到新的垂直市場和渠道。這次并購有助西門子鞏固其能源管理和無線解決方案業務，從非常大型的樓宇和校園到小至1萬平方英尺甚至更小的加盟零售快餐店。”

　　Advanced Telemetry的創始人、首席執行官兼首席技術官Thomas Naylor將加入西門子樓宇技術部成為云計算主管。Advanced Telemetry首席運營官Lyle Deitch表示：“Advanced Telemetry的資產并購將有助于西門子擴大小型商業市場，對此我們非常高興。”

　　Advanced Telemetry的先進無線能源管理技術將加強西門子的整體零售和商業系統產品和解決方案組合。在經濟中的大多數領域，對能源消費透明度的需求在不斷增長，以實現高效的能源管理。西門子收購的目的是幫助其覆蓋面擴展到新的市場和新興市場，包括加盟、快速服務和全方位服務的餐廳。