霍尼韋爾與英威達簽署合作協議

中國北京 2007 年 3 月 21 日——霍尼韋爾（NYSE: HON）今天宣布與全球最大的綜合纖維和聚合物制造商英威達（INVISTA）簽署合作協議。根據新簽署的協議，霍尼韋爾將向英威達公司提供從過程和建筑物自動化控制到安全系統等多種解決方案，幫助其確保車間生產的安全性、可靠性和高效率，同時以經濟高效的方式升級到最先進的技術。
英威達公司采購主管安迪·坎寧安（Andy Cunningham）表示：“作為一家在世界各地均擁有工廠的全球性公司，我們需要全球范圍內簽署戰略性采購協議和采用可通用的技術。在考察了多家供應商后，我們選擇了霍尼韋爾，同樣作為一家世界級知名企業，霍尼韋爾更能滿足我們的需求。其先進的分散控制系統、安全產品和建筑物控制系統可以幫助我們避免停工造成的成本浪費以及高額的維護成本，使公司的總體業務創造更多利潤?！?BR> 英威達公司的產品包括部分最受歡迎的全球性纖維品牌和一些家庭日用化學產品。該公司目前采用了霍尼韋爾的 TotalPlantâ Solution（TPS）和 Experionâ 過程知識系統（PKS）平臺來控制生產過程。通過此次合作，霍尼韋爾最先進的過程控制和集成平臺將幫助英威達改善工廠生產過程，確定何時以及采用何種方式將工廠設備升級到最先進的技術。

例如，霍尼韋爾公司最新發布的 Experionâ 可以將生產設備中所有關鍵子系統聯系起來，使操作員全面了解各個過程的執行情況。Experionâ具有創新的垂直設計（可節省配線和維護成本）、自動化的備份和恢復功能，以及內置的網絡安全功能。除此之外，霍尼韋爾還對 UniSimâ 過程仿真系統和 Safety Managerä 解決方案等產品進行了改進，后者是 Experion 的一個組件。
此次合作將幫助英威達充分利用上述改進功能，提高操作效率，最大程度地提高產量，同時降低由于操作員操作錯誤所帶來的風險?；裟犴f爾過程解決方案部全球銷售副總裁喬安·利平 （Jon Lippin） 表示：“通過集成霍尼韋爾的全球標準化技術，英威達將可以簡化生產過程，實現持續增長。我們很高興與英威達合作，為其提供業內最先進的技術。”

關于霍尼韋爾
霍尼韋爾國際（Honeywell International）是一家營業額達310億美元的多元化高科技和制造企業，在全球，其業務涉及：航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控制技術，汽車產品，渦輪增壓器，以及特殊材料?；裟犴f爾公司總部位于美國新澤西州莫里斯鎮，公司股票在紐約、倫敦、芝加哥和太平洋股票交易所上市交易?；裟犴f爾是構成道瓊斯工業指數的30支股票之一，也是標準普爾500家指數的股票之一。
關于霍尼韋爾過程控制部
霍尼韋爾過程控制部隸屬于霍尼韋爾自動化和控制解決方案部，是提供產品和服務解決方案的全球領導者，致力于改善企業效率和盈利能力，支持標準化進程，保持家庭、樓宇和工業中安全舒適的環境。