臺(tái)北，11月16日，2015–全球智能系統(tǒng)（Intelligent Systems）領(lǐng)導(dǎo)廠商研華公司宣布，將以總價(jià)99.85百萬美元（約新臺(tái)幣33億元）向美國(guó)私募股權(quán)公司Graham Partners購(gòu)買旗下B+B SmartWorx, Inc. 100%之股權(quán)。合并后原經(jīng)營(yíng)團(tuán)隊(duì)維持不變，與研華工業(yè)自動(dòng)化事業(yè)群整合進(jìn)行產(chǎn)品開發(fā)及業(yè)務(wù)布局。藉由并購(gòu)B+B SmartWorx，不僅能讓研華的工業(yè)網(wǎng)通產(chǎn)品線更加完整，同時(shí)透過B+B SmartWorx在美國(guó)、歐洲及中東區(qū)既有的品牌知名度及通路優(yōu)勢(shì)，加速研華開拓全球市場(chǎng)。B+B SmartWorx 2014年全年?duì)I收約為59百萬美元，稅前息前折舊攤銷前獲利（EBITDA）約11百萬美元。

研華董事長(zhǎng)劉克振表示，工業(yè)網(wǎng)通將是未來物聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)發(fā)展之重要環(huán)節(jié)。B+B SmartWorx在工業(yè)網(wǎng)通領(lǐng)域耕耘多年，尤其在美國(guó)及歐洲市場(chǎng)已布建優(yōu)秀團(tuán)隊(duì)。研華期待合并B+B SmartWorx之后，在產(chǎn)品技術(shù)方面，發(fā)展為有線／光纖工業(yè)網(wǎng)通以及工業(yè)用無線通信解決方案兩個(gè)事業(yè)單位；在區(qū)域銷售方面，借重其品牌力量，整合雙方資源，全力拓展工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)的通路經(jīng)營(yíng)模式，共同發(fā)展為物聯(lián)網(wǎng)時(shí)代在工業(yè)網(wǎng)通領(lǐng)域的領(lǐng)先企業(yè)。

B+B SmartWorx執(zhí)行長(zhǎng)Jerry O’Gorman表示：“B+B SmartWorx和研華之間有長(zhǎng)久且互惠的合作關(guān)系。我們對(duì)于加入研華，成為全球領(lǐng)先企業(yè)的一份子，感到非常振奮。B+B SmartWorx和研華對(duì)于工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)方向有相同的見解。我們的‘Edge Intelligence’相關(guān)之智能型工業(yè)路由器、網(wǎng)關(guān)以及Wzzard無線感測(cè)系統(tǒng)平臺(tái)，可完美搭配于研華WISE Platform；而在美國(guó)及歐洲的市場(chǎng)通路亦與研華的亞洲基礎(chǔ)互補(bǔ)。我們深切期待以結(jié)合之后更加完整的產(chǎn)品線和解決方案來服務(wù)全球客戶。”

本交易由KPMG畢馬威財(cái)務(wù)咨詢代表研華及由林肯國(guó)際代表私募股權(quán)基金Graham Partners于2015年11月16日完成簽約程序，并預(yù)計(jì)于2016年第一季完成交割。

關(guān)于研華

研華科技是智能系統(tǒng)（Intelligent Systems）產(chǎn)業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)廠商，以先進(jìn)技術(shù)和可靠品質(zhì)成為客戶值得信賴的國(guó)際品牌。自1983年成立至今，研華在全球擁有專職員工7,322名，分支機(jī)構(gòu)遍及在21個(gè)國(guó)家、92個(gè)主要城市。其三大事業(yè)群組織專注于自動(dòng)化市場(chǎng)、嵌入式電腦市場(chǎng)及智能服務(wù)市場(chǎng)，聯(lián)合多家合作伙伴形成了強(qiáng)大的技術(shù)服務(wù)和營(yíng)銷網(wǎng)絡(luò)，為客戶提供真正全球化布局、本土化響應(yīng)的便捷服務(wù)。研華以智能地球的推手為企業(yè)使命，并以“驅(qū)動(dòng)智慧城市創(chuàng)新 共建物聯(lián)產(chǎn)業(yè)典范”為目標(biāo)，協(xié)助各產(chǎn)業(yè)加速其智能化經(jīng)營(yíng)，立志成為智能城市及物聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域中最具關(guān)鍵影響力的全球企業(yè)。更多信息，請(qǐng)查詢www.advantech.com.cn

關(guān)于B+B SmartWorx

自1981年創(chuàng)立以來，Ｂ+B SmartWorx專注于開發(fā)及銷售各式無線及有線之工業(yè)智能網(wǎng)通產(chǎn)品及解決方案，且在美國(guó)及歐洲建立通路優(yōu)勢(shì)及品牌知名度。公司總部位于美國(guó)伊利諾伊州，并在愛爾蘭及捷克設(shè)有據(jù)點(diǎn)。