ABB中國推出速度最快和精度最高的六軸機器人

　　全球領先的電力和自動化技術集團ABB日前在上海舉行的2009中國國際工業博覽會推出世界上速度最快和精度最高的六軸機器人——“龍”IRB 120。“龍”的誕生填補了中國在機器人研發方面的空白，使ABB中國機器人業務從“中國制造”走向“中國創造”。

　　ABB機器人業務部中國和北亞區負責人甘林儒說：“這款機器人是ABB目前最小型的六軸機器人，它的誕生進一步豐富和完善了ABB機器人產品系列；同時，它是ABB中國機器人研發中心開發的第一款ABB核心機器人產品，標志著這支團隊擁有開發核心產品的能力，填補了ABB中國在機器人研發方面的空白，實現了從‘中國制造’到‘中國創造’的歷史性飛躍。”

　　ABB中國機器人研發中心負責人兼ABB機器人自動化全球技術經理顧純元博士說，“龍”機器人的精度達0.01mm，比一根頭發絲還細，是目前世界上精度最高的六軸工業機器人。在對其進行國際ISO標準測試時，“龍”的技術指標已經超出了實驗室儀器精度設置的激光可測試范圍。
　　“龍”身材非常小巧，重量很輕，僅25千克，可以安放在任何位置，甚至可以倒掛、壁掛。在空間有限的情況下，“龍”具有明顯操作優勢，可以在小工件處理和裝配方面大顯身手。由于在物料搬運和裝配方面的出色性能，“龍”可以廣泛應用于電子、食品飲料、制藥、醫療、科研等領域。從理論上講，只要是人工能做的事情，“龍”都可以做。人工不能做的事情，“龍”也有可能做。比如，“龍”可以深入危險的工作環境，還可以24小時不間斷地做重復性工作。

　　顧博士說，ABB中國機器人研發中心成立以來，從無到有，一步步成長壯大。研發工作從應用軟件和外圍設備逐步向核心產品及技術深入，最終實現了質的飛越，成功研制出ABB核心產品——機器人，在工博會上放飛“中國龍”。
　　“龍”的誕生，意味著ABB有能力對中國和亞太市場做出最快的反應。產品開發必須緊密結合市場需求。如果研發團隊遠離中國，就很難了解到中國和亞太地區的產品需求。由于ABB中國對周邊市場的需求進行實時監測，加之業已成型的出色研發設計能力，ABB中國能迅速對周邊市場做出反應，從而大大提高市場競爭力，不僅實現了從“中國制造”到“中國創造”，更有利的貫徹執行了“立足中國，服務世界”的戰略方針。
　　目前，ABB是唯一在中國擁有機器人研發能力的國際企業，同時也是迄今唯一在中國從事工業機器人生產的國際企業。“龍”將在上海生產，有效滿足中國及國際市場生產需求，并將中國研發和制造的ABB尖端機器人產品技術推廣到世界各地。