“責(zé)任”之路：關(guān)注民生 情系能效

驚心動(dòng)魄的2009年，羅克韋爾自動(dòng)化與廣大客戶共同見證了宏觀經(jīng)濟(jì)下的危機(jī)、衰退、憂慮、緊縮和復(fù)蘇，但最終共度時(shí)艱，走向光明。2010年3月17日，羅克韋爾自動(dòng)化在深圳隆重舉辦“國(guó)家戰(zhàn)略發(fā)展行業(yè)高峰論壇”，邀請(qǐng)專家和客戶共同關(guān)注國(guó)計(jì)民生，探討和分享在當(dāng)前形勢(shì)下國(guó)家重點(diǎn)行業(yè)的發(fā)展戰(zhàn)略以及自動(dòng)化信息化的發(fā)展趨勢(shì)，這既是其戰(zhàn)略發(fā)展需要，也充分彰顯了羅克韋爾自動(dòng)化積極承擔(dān)社會(huì)責(zé)任，助力構(gòu)建和諧社會(huì)的優(yōu)秀企業(yè)公民形象。借此良機(jī)，《變頻器世界》記者采訪了前來(lái)出席活動(dòng)的羅克韋爾自動(dòng)化全球銷售與市場(chǎng)高級(jí)副總裁John McDermott、羅克韋爾自動(dòng)化亞太區(qū)總裁顧凱宏先生以及羅克韋爾自動(dòng)化中國(guó)有限公司董事總經(jīng)理兼主席歐瑞韜先生。

信心中國(guó) 持續(xù)增資拓展市場(chǎng)

　　羅克韋爾自動(dòng)化進(jìn)入中國(guó)已有22年歷史，她始終堅(jiān)持傾聽客戶所需，傾心與客戶共同思考解決方案，并用最前沿的自動(dòng)化產(chǎn)品與解決方案傾力幫助客戶成功。為了滿足中國(guó)市場(chǎng)和客戶日益多樣化的需求，羅克韋爾自動(dòng)化不斷創(chuàng)新，通過(guò)組織結(jié)構(gòu)調(diào)整、優(yōu)化資源配置，以及加強(qiáng)目標(biāo)垂直行業(yè)、有限分銷等積極的市場(chǎng)策略獲得了快速增長(zhǎng)。

羅克韋爾自動(dòng)化全球銷售與市場(chǎng)高級(jí)副總裁John McDermott

在全球經(jīng)濟(jì)飽受金融危機(jī)沖擊的這兩年，自動(dòng)化產(chǎn)業(yè)在北美、歐洲等成熟市場(chǎng)也承受著巨大的沖擊，市場(chǎng)投資很少，增長(zhǎng)也較為緩慢，而中國(guó)、印度、俄羅斯、中東及南非等新興市場(chǎng)雖然也受到了一些影響，但是相對(duì)來(lái)說(shuō)增長(zhǎng)非常快，特別是中國(guó)，在政府宏觀經(jīng)濟(jì)刺激政策的作用下，中國(guó)經(jīng)濟(jì)正舉世罕見地以V字形曲線強(qiáng)勢(shì)反彈，外資企業(yè)對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的信心大增，紛紛增加對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的投資。羅克韋爾自動(dòng)化非常看好中國(guó)市場(chǎng)，主要基于兩點(diǎn)原因：第一，大量的數(shù)據(jù)顯示，中國(guó)的OEM及部分企業(yè)迅速擴(kuò)張，增長(zhǎng)速度非常快，這表明了中國(guó)市場(chǎng)非常具有潛力；第二，中國(guó)成為繼美國(guó)之后全球最大的Control Logix平臺(tái)銷售市場(chǎng)。中國(guó)已經(jīng)成為羅克韋爾自動(dòng)化最重要的市場(chǎng)之一，在羅克韋爾自動(dòng)化的戰(zhàn)略計(jì)劃中占有非常重要的地位。

　　即使是在受全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)嚴(yán)重沖擊的2009年，羅克韋爾自動(dòng)化依然持續(xù)加大在中國(guó)的投資力度，主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面，首先，羅克韋爾自動(dòng)化不斷增強(qiáng)中國(guó)公司的服務(wù)能力，滿足中國(guó)客戶不斷增加的需求，銷售機(jī)構(gòu)、工程隊(duì)伍、經(jīng)銷商、系統(tǒng)集成商的數(shù)量都在逐年增長(zhǎng)；其次，羅克韋爾自動(dòng)化中國(guó)的運(yùn)營(yíng)能力也得到了不斷地提升，在大連設(shè)立了一個(gè)軟件開發(fā)中心，研發(fā)中心也落到了上海總部，另外還在上海建立制造中心。

羅克韋爾自動(dòng)化亞太區(qū)總裁顧凱宏先生

羅克韋爾自動(dòng)化全球銷售與市場(chǎng)高級(jí)副總裁John McDermott認(rèn)為，2009年，羅克韋爾自動(dòng)化的增長(zhǎng)動(dòng)力來(lái)源于：過(guò)程控制、機(jī)器制造商、安全及可持續(xù)發(fā)展、信息以及新興市場(chǎng)，特別是OEM市場(chǎng)已經(jīng)成為羅克韋爾自動(dòng)化的一塊長(zhǎng)期穩(wěn)定的業(yè)務(wù)。據(jù)第三方市場(chǎng)報(bào)告顯示，大部分自動(dòng)化廠商在2009年除風(fēng)電以外的所有OEM市場(chǎng)都下降了10%以上，但是羅克韋爾自動(dòng)化卻在中國(guó)OEM市場(chǎng)實(shí)現(xiàn)了10%~15%的增長(zhǎng)。這得益于其OEM市場(chǎng)策略的成功。針對(duì)于OEM市場(chǎng)，羅克韋爾自動(dòng)化不僅有一支龐大的隊(duì)伍進(jìn)行應(yīng)用庫(kù)的開發(fā)，還有一大批來(lái)自不同行業(yè)的專家，專門負(fù)責(zé)了解各個(gè)行業(yè)OEM未來(lái)的需求，以便羅克韋爾自動(dòng)化有針對(duì)性地開發(fā)下一代產(chǎn)品。羅克韋爾自動(dòng)化致力于以先進(jìn)的技術(shù)、豐富的制造業(yè)經(jīng)驗(yàn)和專長(zhǎng)幫助中國(guó)的OEM客戶提升他們的設(shè)備性能，增強(qiáng)設(shè)備的整體競(jìng)爭(zhēng)力。

　　羅克韋爾自動(dòng)化中國(guó)有限公司董事總經(jīng)理兼主席歐瑞韜先生表示，羅克韋爾自動(dòng)化將持續(xù)為中國(guó)客戶提供系統(tǒng)的自動(dòng)化和信息化解決方案，提升客戶的全球競(jìng)爭(zhēng)力，并努力超越客戶期望。

羅克韋爾自動(dòng)化中國(guó)有限公司董事總經(jīng)理兼主席歐瑞韜先生

節(jié)能增效 為行業(yè)保駕護(hù)航

　　全球環(huán)境惡化與能源緊缺，直接影響到人類的生存環(huán)境與可持續(xù)發(fā)展。中國(guó)經(jīng)濟(jì)持續(xù)高速增長(zhǎng)，也引發(fā)了能源供應(yīng)危機(jī)及環(huán)境保護(hù)的巨大壓力。前不久結(jié)束的“兩會(huì)”上，中國(guó)政府再次提出了調(diào)整結(jié)構(gòu)、更加關(guān)注節(jié)能和綠色工業(yè)。羅克韋爾自動(dòng)化憑借多年的經(jīng)驗(yàn)、成熟的解決方案及優(yōu)秀的能源管理系統(tǒng)，為水泥、石油和天然氣、水工業(yè)及污水處理等行業(yè)提供專業(yè)解決方案，幫助中國(guó)企業(yè)實(shí)現(xiàn)更安全、更可靠、更高效地使用能源。

　　水泥工業(yè)是國(guó)民經(jīng)濟(jì)中重要的基礎(chǔ)產(chǎn)業(yè)，中國(guó)每年的水泥產(chǎn)量一直居世界首位，但占生產(chǎn)總量大部分的小型立窯產(chǎn)品質(zhì)量不高、能源浪費(fèi)大、生產(chǎn)水平落后、污染嚴(yán)重等問題十分突出，急需進(jìn)行產(chǎn)業(yè)調(diào)整。羅克韋爾自動(dòng)化一直關(guān)注中國(guó)水泥產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，為水泥工業(yè)提供優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品和解決方案。羅克韋爾自動(dòng)化正在與中國(guó)最大的某水泥企業(yè)合作，采用集離散控制、過(guò)程控制、順序控制和運(yùn)動(dòng)控制于一體的Logix平臺(tái)對(duì)水泥生產(chǎn)過(guò)程進(jìn)行整體優(yōu)化控制，不僅優(yōu)化了生產(chǎn)，提升了產(chǎn)品的質(zhì)量和生產(chǎn)力，同時(shí)也大大降低了系統(tǒng)能耗。隨著越來(lái)越重視能源節(jié)約以及變頻技術(shù)的不斷提高，羅克韋爾自動(dòng)化的變頻器在節(jié)能中也發(fā)揮著越來(lái)越大的作用，廣泛應(yīng)用于水泥生產(chǎn)中的選粉機(jī)、板式喂料機(jī)、一次凈風(fēng)機(jī)、高溫風(fēng)機(jī)及磨機(jī)系統(tǒng)風(fēng)機(jī)等調(diào)速設(shè)備中。

　　石油、天然氣、石油煉制、石油化工、化工工業(yè)是中國(guó)經(jīng)濟(jì)的支柱性工業(yè)，在國(guó)民經(jīng)濟(jì)中具有舉足輕重的地位，作為全球領(lǐng)先的自動(dòng)化公司，羅克韋爾自動(dòng)化以其世界級(jí)的產(chǎn)品、集成的系統(tǒng)結(jié)構(gòu)、增值的服務(wù)和解決方案，聯(lián)合本地具有實(shí)力的系統(tǒng)集成商為這一領(lǐng)域的客戶提供世界一流的行業(yè)解決方案，涵蓋全部的油氣生產(chǎn)、運(yùn)輸、煉制和化工工程。羅克韋爾自動(dòng)化為某油氣生產(chǎn)企業(yè)的海上石油平臺(tái)提供的專有控制系統(tǒng)進(jìn)行能源管理，更有效地使用能源，降低了能耗，改善了整個(gè)生產(chǎn)效率，該企業(yè)已有二十多個(gè)平臺(tái)采用了羅克韋爾自動(dòng)化的能源管理系統(tǒng)。

　　不僅是以上幾個(gè)領(lǐng)域，羅克韋爾自動(dòng)化還在生命科學(xué)、食品飲料、汽車、冶金和電力等行業(yè)為客戶提供所需的解決方案來(lái)最大程度提高工廠生產(chǎn)效率。

關(guān)注民生 勇?lián)鐣?huì)責(zé)任

　　民生問題一直都是大家關(guān)注的重點(diǎn)，在2010年的兩會(huì)上，無(wú)論是政府工作報(bào)告，還是代表、委員的發(fā)言，重點(diǎn)都從政治經(jīng)濟(jì)問題回歸到了民生問題。作為民生之本，就業(yè)是人民生存和生活的根本，尤其是在受金融危機(jī)影響而失業(yè)率居高不下的近兩年，就業(yè)尤為重要。羅克韋爾自動(dòng)化在中國(guó)擁有1500多名員工，并在經(jīng)濟(jì)危機(jī)下仍積極部署人力資源戰(zhàn)略，繼續(xù)注重招聘人才、培養(yǎng)人才，智慧地運(yùn)用績(jī)效考評(píng)、薪酬福利等管理手段，進(jìn)一步擴(kuò)大人才優(yōu)勢(shì)。羅克韋爾自動(dòng)化以吸引并留住行業(yè)最優(yōu)秀的人才為目標(biāo)，高效運(yùn)用了多種招聘渠道。如獨(dú)具特色的管理培訓(xùn)生項(xiàng)目（Sales Trainee Program），長(zhǎng)期良好的校企關(guān)系等。高質(zhì)量的社會(huì)招聘和校園招聘相結(jié)合的方式，保證羅克韋爾自動(dòng)化能夠把握住今天甚至于未來(lái)的優(yōu)秀人才。羅克韋爾自動(dòng)化為應(yīng)聘者提供具有競(jìng)爭(zhēng)力的薪酬福利的同時(shí)，也體現(xiàn)出企業(yè)對(duì)人才的關(guān)愛和重視。羅克韋爾自動(dòng)化還獲得了前程無(wú)憂頒發(fā)的“2009中國(guó)最佳人力資源典范企業(yè)”及“最佳招聘管理典范”獎(jiǎng)。

　　近年來(lái)，安全生產(chǎn)越來(lái)越得到大家的廣泛重視，否則一旦出現(xiàn)事故，不僅影響生產(chǎn)的連續(xù)進(jìn)行，如果有人在事故中受到傷害，那將是永久性的巨大損失。因此，羅克韋爾自動(dòng)化與企業(yè)合作，用羅克韋爾自動(dòng)化的產(chǎn)品幫助他們提升在生產(chǎn)安全方面的能力。羅克韋爾自動(dòng)化非常注重產(chǎn)品的質(zhì)量，致力于為客戶提供高品質(zhì)的產(chǎn)品。此外，羅克韋爾自動(dòng)化還非常注重產(chǎn)品安全功能的開發(fā)，例如年初推出的PowerFlex753和755交流變頻器在安全方面的功能尤為突出，它們通過(guò)行業(yè)領(lǐng)先的安全選配件以提高生產(chǎn)效率并幫助保護(hù)操作人員，選擇安全轉(zhuǎn)矩關(guān)閉和安全速度監(jiān)控，以幫助保護(hù)操作人員和設(shè)備的安全，并符合特定的安全要求和認(rèn)證。

　　本次舉辦 “國(guó)家戰(zhàn)略發(fā)展行業(yè)高峰論壇”，就是羅克韋爾自動(dòng)化“關(guān)注國(guó)計(jì)民生 心系社會(huì)責(zé)任”的一次體現(xiàn)，參加論壇的專家們都非常贊賞羅克韋爾自動(dòng)化關(guān)注國(guó)計(jì)民生、承擔(dān)社會(huì)責(zé)任的理念和舉措，相信通過(guò)本次論壇，一定會(huì)增進(jìn)了解，啟迪思維，促進(jìn)增長(zhǎng)，助力國(guó)計(jì)民生可持續(xù)發(fā)展。

名副其實(shí)的解決方案提供商

　　隨著自動(dòng)化行業(yè)的不斷發(fā)展，從幾年前開始，越來(lái)越多自動(dòng)化企業(yè)提出由“產(chǎn)品供應(yīng)商”向“解決方案提供商”的轉(zhuǎn)型，但是這需要從組織架構(gòu)、業(yè)務(wù)模式及人才戰(zhàn)略等多方面做出一定的調(diào)整。從這幾年的發(fā)展來(lái)看，羅克韋爾自動(dòng)化是為數(shù)不多的成功轉(zhuǎn)型的企業(yè)之一，已經(jīng)成為名副其實(shí)的解決方案提供商。

　　在很多年前，自動(dòng)化企業(yè)都只為客戶提供產(chǎn)品，由系統(tǒng)集成商為最終用戶提供整體解決方案。當(dāng)自動(dòng)化企業(yè)的產(chǎn)品線不斷拓展后，客戶逐漸希望由產(chǎn)品提供商直接提供解決方案，羅克韋爾自動(dòng)化就是為了滿足用戶的這種需求，投資壯大自己的工程隊(duì)伍，直接服務(wù)于部分行業(yè)用戶。

　　羅克韋爾自動(dòng)化亞太區(qū)總裁顧凱宏先生認(rèn)為，羅克韋爾自動(dòng)化的成功轉(zhuǎn)型得益于三個(gè)方面策略的成功。首先，在組織架構(gòu)方面，羅克韋爾自動(dòng)化通過(guò)收購(gòu)一些重點(diǎn)行業(yè)領(lǐng)先的過(guò)程解決方案集成商，增強(qiáng)自己的工程實(shí)力。例如在2008年底，羅克韋爾自動(dòng)化成功收購(gòu)了西安恒生工業(yè)自動(dòng)化有限公司，致力于為電力行業(yè)提供完善的自動(dòng)化控制和信息解決方案，西安恒生工業(yè)自動(dòng)化有限公司的業(yè)務(wù)也逐漸輻射到整個(gè)亞太地區(qū)，并且已經(jīng)為客戶提供了自動(dòng)化控制系和信息系統(tǒng)供300余套，其在國(guó)內(nèi)主力電廠輔機(jī)控制系統(tǒng)的市場(chǎng)份額位于行業(yè)前列。其次，在人才策略方面，羅克韋爾自動(dòng)化不僅招聘并培養(yǎng)自己的工程技術(shù)人才，還在其重點(diǎn)行業(yè)招聘了一批具有豐富的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)、專業(yè)技術(shù)及應(yīng)用經(jīng)驗(yàn)的專家，幫助企業(yè)一同發(fā)現(xiàn)問題，更好地理解行業(yè)用戶的問題、需求和目標(biāo)，為行業(yè)用戶提供更為專業(yè)的系統(tǒng)解決方案。最后，在業(yè)務(wù)模式方面，羅克韋爾自動(dòng)化投資打造了三個(gè)管理系統(tǒng)，幫助工程項(xiàng)目的順利實(shí)施。第一個(gè)是IFS工程信息管理系統(tǒng)，第二個(gè)是PMI項(xiàng)目管理流程，對(duì)全球進(jìn)行標(biāo)準(zhǔn)化的過(guò)程管理，第三個(gè)是風(fēng)險(xiǎn)按管理系統(tǒng)，負(fù)責(zé)從報(bào)價(jià)到合同簽訂再到整個(gè)工程的實(shí)施過(guò)程的風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)控。

　　除了繼續(xù)為原有的重點(diǎn)行業(yè)提供系統(tǒng)解決方案之外，羅克韋爾自動(dòng)化近期還特別關(guān)注中國(guó)的高鐵建設(shè)。現(xiàn)在，中國(guó)有三十多座大城市在建地鐵或者申報(bào)建設(shè)地鐵，并且還有多條城際高鐵線在施工建設(shè)，而羅克韋爾自動(dòng)化在這一領(lǐng)域具有很高的市場(chǎng)占有率。目前，大部分地鐵的運(yùn)營(yíng)系統(tǒng)都采用羅克韋爾自動(dòng)化提供的最先進(jìn)的Logix控制平臺(tái)。Logix控制平臺(tái)除了采用了先進(jìn)的控制技術(shù)進(jìn)行系統(tǒng)的整體優(yōu)化之外，還提供了兩個(gè)優(yōu)秀的方案，一個(gè)是智能馬達(dá)控制系統(tǒng)，一旦風(fēng)機(jī)或馬達(dá)發(fā)生故障，維護(hù)人員可以通過(guò)這個(gè)系統(tǒng)準(zhǔn)確了解故障發(fā)生的位置及問題，大大縮短了維護(hù)時(shí)間；另外一個(gè)是故障預(yù)警系統(tǒng)，通過(guò)ICN狀態(tài)檢測(cè)設(shè)備，在問題發(fā)生之前系統(tǒng)就能發(fā)出預(yù)警，防范于未然。

　　隨著經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的進(jìn)步，企業(yè)不僅要對(duì)贏利負(fù)責(zé)，而且要對(duì)環(huán)境負(fù)責(zé)，并承擔(dān)相應(yīng)的社會(huì)責(zé)任。羅克韋爾自動(dòng)化在創(chuàng)造利潤(rùn)、對(duì)股東承擔(dān)法律責(zé)任的同時(shí)，關(guān)注員工個(gè)人價(jià)值的實(shí)現(xiàn)，對(duì)用戶、對(duì)環(huán)境、對(duì)社會(huì)負(fù)責(zé)，很好地承擔(dān)了企業(yè)的社會(huì)責(zé)任，彰顯了優(yōu)秀企業(yè)公民形象，其必將為推動(dòng)自動(dòng)化行業(yè)健康持續(xù)發(fā)展發(fā)揮更為重要的作用。