中國，上海 （2011年6月1日） - 科學服務領域的世界領導者賽默飛世爾科技今天發布了Thermo Scientific Niton X射線熒光光譜分析儀（XRF）系列中的最新成員 – 用于采礦和勘探的Niton® FXL便攜式元素分析儀(http://www.thermoscientific.com/niton)。該款便攜式分析儀具有最高的性能和最低的檢出限，能在勘探、采礦、生產和精煉的所有階段快速地確定樣品中的元素成分。賽默飛世爾科技是全球手持式X射線熒光光譜分析儀（XRF）的領導廠商。公司將在第四屆中國（上海）國際礦業裝備展覽會（2011年6月9日至6月11日，上海國際展覽中心A1033,A1035展位）上展出此款新一代元素分析儀。

Thermo Scientific Niton分析儀副總裁兼總經理 - Marc Tremblay 表示，“賽默飛世爾已向全球采礦行業出售了2000多臺Niton XRF分析儀。我們推出了新系列Niton FXL便攜式元素分析儀，適用于任何規模的采礦公司。我們移動式和手持式產品，都經過特別設計，可在地面使用，也可用于嚴苛的地下采礦環境，并能減少實驗室費用和提高效率。”

Tremblay還表示，“Niton FXL 分析儀特別適用于早期勘探和鉆探、礦物開采和油氣勘探。此外，我們獨特的Thermo Scientific TestAll Geo技術可以自動確定正確的分析檢測方法，快速分析出地質樣品中的常量元素和微量元素。由于具有便攜性、易用性、快速和非破壞性，我們所有的分析儀都能快速、可靠地提供快速測試方案。”

Thermo Scientific Niton FXL便攜式元素分析儀

Thermo Scientific Niton FXL便攜式元素分析儀能分析多達40種主要元素，且分析結果具備實驗室質量、檢出限很低。儀器儲存在小巧、便攜的包裝箱內，可在任何場地操作。這個元素分析實驗室提供了出色的性能、特性和便攜性。

●真正的實驗室性能、檢出限很低
●非破壞性探測，能在幾分鐘（或更短時間）內提供精確、可靠的元素分析結果
●易于使用，只需少量的操作培訓
●重量輕而堅固，設計用于現場和生產操作
●具有1 mm、3 mm 和 8 mm光斑尺寸

●樣品旋轉器減少了因顆粒大小不同而導致的不均勻問題
●封閉式射線束設計，符合多數國家的輻射的許可要求

Niton FXL采用耐用的Lexan*塑料制造，防塵又防水，可在嚴苛環境中穩定運轉。體積小巧且重量不到30磅（14公斤），便于運輸，可在卡車車廂內操作、安裝在便攜式三角架上或現場實驗室內使用。Niton FXL基于可靠、定制的軟件：無需PC即可運作，因此無需擔心電腦損壞及數據丟失。本儀器基于突破性技術，不僅包含先進的電池，充電一次便可長時間運作，而且沒有空氣過濾器，因此無需擔心過濾器保養不善而堵塞的問題。

手持式Thermo Scientific Niton XRF分析儀系列

屢次獲獎的手持式Niton XL2系列和Niton XL3系列XRF分析儀都配備GOLDD技術，無論何時、何地都能進行測量，幾秒鐘即可得到準確結果。與傳統的實驗室測試相比，節省了大量的費用。這些易用、非破壞性的儀器會存儲所有測試結果，并且完全防干擾。它們還集成了多種通訊功能，包括無線藍牙*和USB。

兩種分析儀都配備了Thermo Scientific Niton數據傳輸(NDT©)軟件。這種數據管理軟件允許用戶設置操作者權限、打印分析結果、輸出數據到標準格式(.csv 或 MS Excel*)或從PC遙控操作分析儀。NDT文件格式保存和保護每個樣本分析的原始數據、確保數據沒有被無意或故意破壞。

Thermo Fisher Scientific利用公司資源和全球專用網絡（由70多家經銷商和30多家經廠商培訓的服務中心組成）為客戶提供服務。Thermo Scientific Niton分析儀有一系列不同配置以及多種可選特性和配件，可適應各種分析需求。

欲了解更多信息或計劃現場演示，請直接聯系賽默飛世爾科技或當地的Niton分析儀代理商，聯系電話：800-875-1578（美國免費電話），800-810-5118 或 400-650-5118 （中國免費電話），電子郵件：niton@thermofisher.com。更多信息請訪問http://www.thermoscientific.com/niton。

Thermo Scientific 科學服務領域的世界領導者賽默飛世爾科技旗下品牌。

* Lexan是GE塑料的注冊商標。藍牙是Bluetooth SIG, Inc的注冊商標。Excel是微軟公司的注冊商標。

Thermo Scientific Niton FXL 便攜式元素分析儀