2016年，ABB將對位于波蘭羅茲市的先進變壓器生產線將在產能和范圍方面進行擴展。利用羅茲校園的基礎設施以及我們員工的經驗和技術是高質量變壓器得以繼續生產的關鍵。

ABB在羅茲的制造中心包括生產電力和輸電變壓器元件的送料機工廠。該單元位于ABB現有的變壓器生產設備旁邊，占地面積10000平方米，擁有包括設備操作員以及物流、采購、質量和工程支持人員大約140名。ABB在羅茲市總共擁有大約1000名員工。

該廠生產變壓器元件，支持ABB在羅茲市現有的變壓器制造生產設備。這些生產單元制造的電力變壓器的額定功率高達300兆伏安，額定電壓高達500千伏；生產的充油輸電變壓器的額定功率范圍在30千伏特到2300千伏特。這兩個工廠均服務于歐洲市場，而電力變壓器生產工廠還服務于其他區域。

此外，ABB在羅茲市的中心為其位于歐洲的電力變壓器工廠提供預制式保溫套和元件，有助于降低循環時間和成本。

這是近年來繼在羅茲市附近建立電動電機生產工廠后ABB在波蘭進行的第三次投資。（文/Moon譯）