在全球變頻器用戶的啟發之下，羅克韋爾自動化工程師設計出緊湊型 Allen-Bradley PowerFlex 520 系列交流變頻器，包括新推出的經濟型 PowerFlex 523 交流變頻器，其靈活的特性將幫助用戶增強競爭優勢。PowerFlex 523 交流變頻器非常適用于生產簡單獨立機器的制造商，其設計既可降低機器設計、開發和交付的總成本，又能滿足用戶對“恰到好處”控制的需求。

　　Allen-Bradley PowerFlex 520系列

　　“設計 PowerFlex 520 系列變頻器時，我們拜訪了全球上百位變頻器用戶，親自了解他們目前最關注的和希望未來五年內推出的功能。”羅克韋爾自動化全球營銷經理 Jimmy Koh 說道，“獨立機器制造商想要實現‘恰到好處’的電機控制，尤其是都希望做到易于配置和快速安裝。這是決定盈利狀況的重要因素，因此，我們設計了 PowerFlex 523 變頻器來滿足這些需求。”

　　易于配置。為簡化配置，機器制造商可以使用標準 USB 連接來上傳和下載變頻器配置文件。也可以通過內置的人機界面模塊 (HIM) 對變頻器進行編程，進而在變頻器的 LCD 上顯示數據，包括滾動 QuickView

　　文本以及參數和其它代碼的詳細說明。而且，HIM 有多種語言供選擇，可滿足全球需求。AppView 和 CustomView 工具為 PowerFlex 520 系列交流變頻器所獨有，可提供針對常規應用的參數組，并允許用戶將設置保存到新參數組中，從而加快配置速度。這些工具可通過 HIM 以及配置軟件工具輕松訪問。

　　羅克韋爾自動化的一體化編程組態軟件同樣有助于加快變頻器配置，通過在線和離線配置、AppView 和 CustomView 組以及啟動向導等功能，可進一步縮短開發時間。因此，機器制造商能獲得更多時間來專注于設計和強化機器的競爭優勢。

　　針對更為復雜的聯網機器，制造商可以利用 PowerFlex 523 交流變頻器的可選雙端口 EtherNet/IP 適配器。此模塊支持環形拓撲并提供設備級環網 (DLR) 功能，有助于提供網絡彈性和提升機器可用性。當 DLR 網絡檢測到環網中出現斷點時，該模塊將迅速提供替代的數據路由來幫助恢復通信。除環形配置之外，雙端口適配器還支持線形拓撲。環形拓撲省去了外部交換機，可減少所需的接線。向 PowerFlex 523 交流變頻器添加雙端口 EtherNet/IP 適配器后支持自動設備配置功能，可在更換變頻器時自動下載配置文件，從而節省時間。

　　Allen-Bradley PowerFlex 523 交流變頻器

　　靈活控制和模塊化設計提高應用靈活性。PowerFlex 523 交流變頻器可滿足各類應用需求。該款變頻器的功率范圍為 0.25 hp (0.2 kW) 到 15 hp (11 kW)，并提供壓頻比、無傳感器矢量控制和無傳感器矢量控制節能模式等電機控制選項。

　　PowerFlex 523 交流變頻器采用模塊化設計，為機器制造商帶來更高的安裝靈活性。從變頻器的電源模塊中卸下控制模塊后，機器制造商可同步完成配置和安裝，從而進一步縮短啟動時間。

　　安裝在機柜中時，PowerFlex 523 交流變頻器的頂部和底部需要留出 50 mm(2 英寸)的間隙，變頻器可以垂直安裝或水平安裝，也可以按任一方式并排安裝。其間隙更小并可靈活安裝，能幫助客戶減小所用面板空間。除安裝靈活外，PowerFlex 523 交流變頻器的額定耐受溫度達到 50 C (140 F)。借助可選的控制模塊風扇套件，變頻器可在電流降額情況下承受最高 70 C (158 F) 的溫度。

　　關于羅克韋爾自動化

　　羅克韋爾自動化有限公司(NYSE: ROK)是全球最大的致力于工業自動化與信息化的公司。其使命是幫助客戶提高生產力并且推動世界的可持續發展。羅克韋爾自動化公司整合了工業自動化領域的知名品牌，其中包括艾倫-布拉德利(Allen-Bradley®)的控制產品和工程服務及羅克韋爾軟件(Rockwell Software®)開發的自動化管理軟件。羅克韋爾自動化總部位于美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個國家設有分支機構，現有雇員約22,000人。

　　羅克韋爾自動化在中國

　　在中國，羅克韋爾自動化擁有超過2,000名雇員，并設有37個銷售機構(包括香港和臺灣地區)。目前已成立5個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳、上海和北京OEM應用開發中心，三個生產基地。公司與國內幾十家授權渠道伙伴及57所重點大學開展了積極的合作，共同為制造業提供廣泛的世界一流的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。

　　“Listen Think Solve”(傾聽、傾心、傾力)

　　“Listen Think Solve”(傾聽、傾心、傾力)，旨在更好地表明羅克韋爾自動化致力于傾聽客戶所需，以最好的自動化技術經驗，工業控制與信息解決方案全力解決客戶的問題，為客戶成功和增長提供幫助。