Emerson 董事長范大為出席 2011 年江蘇發展國際咨詢會議

江蘇南京（2011 年 9 月 16 日）— 艾默生電氣公司（紐約證券交易所股票代碼：EMR，以下稱Emerson）董事長兼首席執行官范大為（ David N. Farr ）出席了今天在南京舉行的 2011 年江蘇發展國際咨詢會議，針對中國 “十二五”規劃背景下，江蘇加強科技創新、實現經濟轉型的新機遇新思路問題，分享觀點與經驗，并與江蘇省省長李學勇會面。自2005 年開始，范大為接受江蘇省政府的邀請，擔任江蘇省政府經濟顧問。Emerson 亞太區總裁楊紹曾（Sara Yang Bosco）女士、中國區總經理趙大東也參加了此次活動。

Emerson 董事長兼首席執行官范大為（前排左六）應邀出席2011 年江蘇發展國際咨詢會議，與江蘇省省長李學勇（前排左五）及江蘇省政府經濟顧問合影

范大為表示，中國現在正處于經濟發展的新階段，而美國和大多數歐洲經濟體仍處于復蘇階段，中國乃至亞太地區以及拉美正在推動世界經濟增長。Emerson 贊賞江蘇政府持續改善投資環境，加大在技術、能源節約項目、基礎設施與教育方面的投資，及落實政策支持技術創新，并對江蘇省保持持續經濟增長的前景充滿信心。

針對科技創新與經濟轉型升級，范大為表示，在機遇與挑戰并存的背景下，中國的“十二五” 規劃關注重新平衡經濟發展，將重點從投資轉向消費，及從城市及沿海經濟增長轉向農村和內地發展，創造實現可持續增長。Emerson 相信，在技術、環保、基礎設施及教育方面的投資，都將支持中國實現長期經濟發展的愿景。

范大為以“強化企業創新主體地位，加快構建區域創新體系”為主題，同時以 Emerson 公司的成長與發展歷程為例，在建立健康的生態系統、吸引區域與全球研發中心、鼓勵吸引并保留人才，提高政府效率，保護知識產權以及企業與高校間的合作等方面，為江蘇省政府建言獻策。最后，他期望將不斷努力推動 Emerson 業務運營的持續增長，為江蘇、中國乃至亞太區的客戶提供更好的服務，滿足客戶所需。

江蘇是 Emerson 生產及研發設施的戰略要地，是中國最具吸引力的投資目的地之一，在吸引外資的同時也幫助本土企業發展壯大。Emerson 的環境優化技術、網絡能源、過程管理等許多業務在江蘇擁有重要運營，亞太區供應鏈組織在南京設有辦事處。其中，艾默生環境優化技術在蘇州設有生產設施及研發中心，目前擁有近 300 名工程師及科研人員。Emerson 近期還收購了Control Products 公司，其在蘇州的公司更名為艾默生環境優化控制（蘇州）有限公司。今年四月，艾默生過程管理亞洲流量技術中心在南京開設新的工程研發中心。

中國是 Emerson 在全球業務發展最快的地區之一。自 2002 財年，中國已成為 Emerson 僅次于美國的第二大市場。七十年代末，Emerson 通過首個技術轉讓項目與中國發展業務。目前，Emerson 在中國設立了40多家企業。其中30多家為生產設施，分布在上海、北京、南京、蘇州、成都等16個城市。Emerson 一直重視技術工程創新，并且為能更快更貼近中國、亞洲以及全球市場需求，至今已建立了近20家研發中心。

江蘇發展國際咨詢會議由江蘇省政府主辦，每兩年一屆，參加者為世界500強企業高層及知名專家，本屆會議旨在探討加強科技創新，推進江蘇經濟轉型升級。

關于艾默生網絡能源

艾默生網絡能源是Emerson(紐約證券交易所股票代碼：EMR)所屬業務品牌，是“關鍵業務全保障TM”的全球領導者，為通信網絡、數據中心、醫療保健和工業設施提供從網絡到芯片全方位的保障。艾默生網絡能源在交直流電源、精密制冷、嵌入式運算及電源、一體化機架和機柜、轉換開關、動力和環境監控、連接、太陽能和風能等領域為客戶提供不斷創新的解決方案和專業技術。所有的解決方案在全球范圍內均能得到本地的艾默生網絡能源專業服務人員的全面支持。如欲了解艾默生網絡能源的產品和服務詳情，請瀏覽 www.emersonnetwork.com.cn,或致電400-887-6510。

關于 Emerson

總部位于美國密蘇里州圣路易斯市的Emerson（紐約證券交易所股票代碼: EMR）是一家全球領先的公司，該公司將技術與工程相結合，在網絡能源、過程管理、工業自動化、環境優化技術及工具和存儲等領域為工業、商業及消費者市場客戶提供創新性的解決方案。公司2010財年的銷售額達 210 億美元。如欲了解進一步信息，歡迎訪問 www.Emerson.com （全球）、www.emerson.com.cn （中國）。