2011年7月 — 精密數據采集和控制解決方案全球技?趿斕頰咼攔跛伎希∕icroscan）公司日前宣布，其Vision Mini 和Vision Hawk兩款機器視覺產品已榮獲2011年包裝行業榮格技術創新獎。7月14 日，頒獎典禮在ProPack China展會現場舉辦, 邁思肯公司中國區總經理程夷吾先生領取了獎杯。榮格技術創新獎由亞洲領先的工業資訊媒體公司榮格工業傳媒有限公司主辦，旨在表彰在業界具有突出貢獻的創新產品和技術，是中國最具國際性和專業性的工業行業技術創新獎。

Vision MINI智能相機是世界上最小的全面集成視覺系統，專門為嵌入式識別和檢查應用而設計。OEM設計工程師可以在單獨的一個小型視覺解決方案中采用Vision MINI來執行全面的檢查檢測、顏色配比、符號解碼、光學字符識別（OCR）和更多其他功能。此外，產品的長期供應對OEM應用來說非常關鍵。Vision MINI的設計壽命長達數年，可以讓開發者專注開發新產品而不用擔心停產的問題。

Vision HAWK是一套靈活的工業視覺系統，具有強大的視覺功能，且操作非常簡便。其設計適合任何用戶，可在最極端的工業環境下使用。Vision HAWK具有一套直觀的視覺界面、內置光源、高分辨率光學變焦系統以及可簡易插拔的連接。有了Vision HAWK這種全面集成且可擴展的視覺解決方案，產品集成商和最終用戶可輕松應對檢查、驗證或自動識別應用等各方面問題。

邁思肯公司中國區總經理程夷吾先生在發表領獎感言時表示：“ 邁思肯公司是一家重視產品創新并不斷追求完美的技術領先公司。早在80年代，我們就開發出全球首個激光二極管條碼掃描器以及發明二維碼Data Matrix，最讓邁思肯員工引以為豪的是我們一直以來繼續引領新技術和產品開發，一直被模仿，從未被超越。今年推出的邁思肯Vision Mini和Vision Hawk精簡版機器視覺產品系列，旨在提供強大，可靠的高性能檢測和識別工具的同時，簡化機器視覺應用的設計和配置。”

美國邁思肯（Microscan）公司簡介

作為一家專注于精確數據采集與控制解決方案，致力于為全世界制造行業提供關鍵生產流程的自動化跟蹤、追溯及控制系統的跨國公司，美國邁思肯（Microscan）公司將和我們的客戶及合作伙伴一道，共同推動中國制造業跨入世界先進行列。

美國邁思肯公司成立于1982年，在技術創新方面歷史悠久，包括開發出全球首個激光二極管條碼掃描器以及 2D 符號 Data Matrix，是全球自動識別（Auto ID）和機器視覺業界的頂級品牌。目前，美國邁思肯公司仍然是自動識別和機器視覺領域的技術領導者，擁有從基本的條形碼讀取到復雜的機器視覺檢測和測量等多種行業應用的跟蹤、追溯和控制解決方案。

美國邁思肯公司已通過 ISO 9001:2008 認證，并因其一流的產品質量獲得了全球客戶認可。作為一家擁有高質量、高精度自動識別技術的供應商，美國邁思肯公司已為全球客戶所熟知并深受信賴。

Microscan公司隸屬于思百吉（Spectris）集團。更多詳情，歡迎訪問www.microscan.com或http://www.microscan.com/zh/Home.aspx（中文網站）。