北京，2011年6月29日

西門子股份公司計劃大力拓展其在新興國家的市場份額。在未來五年，西門子所有業務集團在新興國家的業務增長速度將超出當地市場的增長速度。新興市場強勁的經濟增長在發電和輸電、醫療、可持續的城市和工業基礎設施等領域都帶來了巨大需求。為抓住市場機遇，西門子已經大大拓展了其在新興市場的業務。“新興市場仍然是推動全球經濟增長的引擎。西門子擁有強大的本地業務組織和適合本地市場的產品，這一出色的市場定位將使我們在當地市場的發展中實現高于平均水平的市場份額。”西門子股份公司管理委員會成員博樂仁（Roland Busch）在昨天于上海召開的“西門子資本市場日”上表示，“為擴大西門子的領先優勢，我們正在進一步推動針對新興市場的產品開發，并加強在當地的價值創造。”

西門子不僅計劃將大力推動其在巴西、俄羅斯、印度和中國（金磚四國）及中東地區的業務增長，同時也將在智利、印度尼西亞、墨西哥、哥倫比亞、波蘭、南非、泰國、土耳其和越南等國進一步擴展業務。“我們在許多新興市場中的運營歷史已超過百年，并作為本地業務合作伙伴獲得了高度認可。這是我們將繼續保持并發揮的一個競爭優勢，”博樂仁表示。

作為綠色基礎設施供應商，西門子旗下擁有工業、基礎設施與城市（從2011年10月1日起開始生效）、能源和醫療四大業務領域，為滿足新興市場的需求提供適合本地市場的業務組合。舉例來說，中國政府的“十二五”計劃提出將對可再生能源、智能電網、電動交通及改善醫療體系等領域進行大規模投資。印度計劃到2020年向電網增加200吉瓦的電力供應以滿足其巨大的能源需求。俄羅斯則宣布到2030年投資近3千億歐元用于發展其鐵路網。

在過去幾年間，西門子已經在新興市場取得了超過平均水平的增長。來自持續運營方面的收入在2005財年至2010財年間增長超過兩倍，達到220億歐元——這相當于17%的年均增長率。相比較而言，新興市場的國民生產總值同期年均增長率為6.1%。新興市場占西門子總收入的份額也從2005財年的20%上升至2010財年的超過30%。

包括銷售和生產、研發活動和工程設計在內的本地價值創造是西門子在新興市場取得業務成功的主要因素。2005年，西門子在新興市場總共擁有約46,000名員工。到2010年，這一數字增長至85,000名。同期，西門子在新興市場的主要生產設施數從64家上升至117家。只有在本地進行研發才能為滿足當地市場的特殊需求而量身訂制產品。從2005年到2010年，西門子在新興市場從事研發和工程設計的員工數從8,600名增長至15,500名。此外，在新興市場中貼近客戶也是西門子明確的發展方向。目前，在全球范圍內，西門子有27%的銷售人員分布在新興市場區域。為此，公司已經系統化的擴展了其在新興市場上的大客戶管理組織架構。

基礎產品市場是西門子在新興市場的另一個增長點。西門子也將這一部分產品稱為“SMART”——即“簡單易用、維護方便、價格適當、可靠耐用、及時上市”的產品。SMART產品為西門子在基礎市場提供了巨大的增長潛力，而這一領域是其高端產品無法滿足的。目前，全球對基礎市場產品的需求每年以7%的速度增長。在中國和印度，這一增速高達10%。而西門子在這一領域的銷售額年增長率約為20%，目前達到100億歐元。目前，西門子針對這一市場的產品已經達到160余種，此外，仍有90種新產品處于研發階段或即將上市。

西門子已經上市的面向基礎市場的產品包括在印度生產的SST-600蒸汽輪機。這一蒸汽輪機在印度本地實現的附加值三年內從30%提升至100%，節省了約40%的成本。而完全在中國研發和生產的CerberusECO消防報警系統的安裝非常簡便。自2009年上市以來，這款消防報警系統已經售出超過50萬套。

西門子在中國、德國和英國研發了Essenza磁共振成像掃描儀，并在中國進行生產。這一系統不僅性價比高，而且掃描快速、精確性高，因此可大大提高就診病人的數量。Essenza的特性使得西門子成功地進入了小型和地方醫院這一新的細分市場。目前，該系統在全球已經售出550多套。

西門子在中國

西門子是全球電子電氣工程領域的領先企業，主要業務集中在工業、能源、醫療、基礎設施和城市等領域。139年來，西門子以其卓越的解決方案、技術與產品堅持不懈地與中國拓展合作，并以其卓越的技術成就、不懈的創新追求、出眾的品質和令人信賴的可靠性獨樹一幟。在2010財年（2009年10月1日—2010年9月30日），西門子在中國總營收達到55億歐元。今天，西門子在中國擁有25,000余名員工，建立了16個研發中心、69家運營企業和64個地區辦事處，已經發展成為中國經濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現可持續發展。

如欲了解更多信息，敬請聯系：

段偉先生
電話：+86-10-6476 3102
傳真：+86-10-6476 4922
電子郵件：wei.duan@siemens.com